Få sagor har lockat filmskapare lika länge som Alice i Underlandet – men resultaten är allt annat än en enda lång saga. Här guidar vi dig genom de viktigaste versionerna, från 1903 års stumfilm till Tim Burtons 2010-version, och redovisar var du kan se dem i Sverige, varför vissa versioner väckt censurdebatt och vad åldersgränserna innebär.
Första stumfilm: 1903 ·
Disneys animerade version: 1951 ·
Tim Burtons version: 2010 ·
Huvudroll 2010: Mia Wasikowska
Snabböversikt
- Disneys tecknade version från 1951 finns på Disney+ (Disneys strömningstjänst). (barntillåten (Viaplay))
- 2010 års version finns på Disney+ i Sverige och via hyr- och köpkanaler enligt JustWatch (streamingaggregator). (barntillåten (Viaplay))
- Viaplay klassar 1951 års version som barntillåten (Viaplay).
- Om Netflix tar in någon av versionerna i sitt svenska utbud framöver.
- Hur censurbilden sett ut i olika länder – den varierar mellan tidsperioder.
- Vilken version som upplevs som bäst är högst subjektivt.
- 1903: första kända stumfilmsversionen. (Prime Video (Amazons strömningstjänst))
- 1951: Disneys animerade långfilm, tillgänglig på Disney+. (Prime Video (Amazons strömningstjänst))
- 2010: Tim Burtons version, listad av Prime Video (Amazons strömningstjänst).
- 2010 års version fortsätter att ligga på Disney+ och hos hyr- och köpkanaler i Sverige. (hyra eller köp (SF Anytime))
- SF Anytime erbjuder hyra eller köp (SF Anytime) av filmen.
- Vill du se 1951 års Disneyversion är Disney+ den tydliga utgångspunkten just nu. (hyra eller köp (SF Anytime))
Nio faktarader, ett tydligt mönster: 1951 och 2010 är de två versioner som alla tjänster utgår från, men uppgifterna om ålder och speltid skiljer sig mellan källorna.
| Faktapunkt | Värde | Källa |
|---|---|---|
| Premiärår (1951) | 1951 | Viaplay (strömningstjänst) |
| Premiärår (2010) | 2010 | IMDb (filmdatabas) |
| Regissör (2010) | Tim Burton | – |
| Huvudroll (2010) | Mia Wasikowska | – |
| Speltid (1951) | 1 timme 12 minuter | Viaplay (strömningstjänst) |
| Speltid (2010) | 1 timme 49 minuter | Prime Video (Amazons strömningstjänst) |
| Åldersgräns (1951) | Barntillåten (Viaplay); G i USA | Viaplay, IMDb |
| Åldersgräns (2010) | PG i USA | IMDb (filmdatabas) |
| Tillgänglig i Sverige | 1951: Disney+ · 2010: Disney+ samt hyr-/köp | JustWatch (streamingaggregator), SF Anytime (svensk filmtjänst) |
Varför är Alice i Underlandet förbjuden?
Det finns inget generellt förbud mot Alice i Underlandet, varken som bok eller som film. Den mest kända censurepisoden gäller boken: i Kina förbjöds den 1931, bland annat med hänvisning till att djur talar.
Filmerna har däremot fått kritik för sina surrealistiska och psykedeliska teman. Common Sense Media (barnmediegranskare) beskriver 2010 års version som trippy and intense och rekommenderar den först från ungefär 10 år.
- 1951 års version: IMDb:s föräldraguide noterar milda inslag av alkohol, droger och rökning samt skrämmande scener (IMDb (filmdatabas)).
- 2010 års version: MPA-betyget PG för fantasy action, skrämmande bilder och situationer samt en rökande larv (IMDb).
Föräldrar som letar efter en lättsam saga kan få en överraskning: 2010 års version är PG-märkt i USA och beskrivs som intensiv av Common Sense Media. Det är en annan upplevelse än Disneys tecknade original från 1951.
Innebörden: censurdebatten har flyttat från bokens talande djur till filmernas visuella och psykedeliska inslag – men något generellt förbud har aldrig funnits.
Var kan man kolla på Alice i Underlandet?
I Sverige finns de två stora versionerna tillgängliga på olika sätt. Sammanfattningen ser ut så här:
- Disney+ – 1951 års Disneyversion ligger kvar i tjänsten, där speltiden anges till 1 timme och 20 minuter (Disney+ (Disneys strömningstjänst)). JustWatch listar även 2010 års version på Disney+ i Sverige (JustWatch (streamingaggregator)).
- SF Anytime – erbjuder filmen som hyr- eller köpfilm (SF Anytime (svensk filmtjänst)).
- Viaplay – har 1951 års version som hyr- eller köpfilm och anger att den är barntillåten (Viaplay (strömningstjänst)).
- Prime Video – listar 2010 års version med speltiden 1 timme och 49 minuter, men anger i den svenska tjänstestatusen att filmen inte gick att spela upp vid listningstillfället (Prime Video (Amazons strömningstjänst)).
Kommer Alice i underlandet att finnas på Netflix?
- Netflix: ingen av Disneyversionerna finns i det svenska utbudet i nuläget.
- Utbudet ändras över tid, så läget kan se annorlunda ut längre fram.
Netflix har alltså inte någon av de två stora Disneyversionerna i sitt svenska utbud just nu. Något besked om en framtida lansering finns inte.
Disney+ är den enda svenska tjänsten som streamar båda huvudversionerna utan extra kostnad för abonnenter. Vill du bara hyra en film en gång är SF Anytime eller Viaplay ofta smidigare.
Innebörden: det är inte tillgången som är problemet, utan att utbudet är uppdelat mellan abonnemang, hyra och köp.
Sammanfattning: Disney+ är den enda tjänsten som streamar båda huvudversionerna i Sverige utan extra kostnad för abonnenter, medan Netflix saknar dem.
Är Alice i Underlandet en Disney-film?
Ja, i två omgångar. Både 1951 och 2010 års versioner är Disney-produktioner. 1951 års film var Disneys trettonde animerade långfilm, och 2010 års version blev en bred live-action-tolkning av Lewis Carrolls värld.
Har Tim Burton gjort Alice i Underlandet?
Tim Burtons version från 2010 är ingen nytecknad saga utan en live-action-tolkning med Mia Wasikowska som Alice och Johnny Depp som hattmakaren. Därför känns den annorlunda mot Disneys original.
Ja, Tim Burton regisserade 2010 års version. Filmen finns registrerad hos IMDb (filmdatabas) och listas av Prime Video (Amazons strömningstjänst) i Sverige.
Haken: Disney-film betyder alltså två olika saker här. 1951 års version är en tecknad klassiker; 2010 års version är Tim Burtons egen tolkning av samma sagovärld.
Vilken var den första filmen om Alice i Underlandet?
- 1903 – den första kända filmatiseringen, en stumfilm (Wikipedia (filmografi)).
- 1951 – Disneys animerade långfilm, listad av Viaplay (strömningstjänst) i Sverige.
- 2010 – Tim Burtons version, registrerad hos IMDb (filmdatabas).
Den första kända Alice-filmen är alltså en stumfilm från 1903, långt före Disney. Därefter dröjde det till 1951 innan Disneys tecknade version kom – en film som fortfarande är lätt att se i Sverige. 2010 års version är den senaste stora produktionen och finns på Disney+ i Sverige enligt JustWatch (streamingaggregator).
Mönstret: varje generation har fått sin egen Alice – 1903 som teknisk nyhet, 1951 som animationsepok, 2010 som bred Hollywoodfilm.
Vad handlar Alice i Underlandet egentligen om?
Grundhandlingen är enkel och välkänd: Alice följer en vit kanin ner i ett kaninhål och hamnar i en värld där logiken inte längre gäller. Där möter hon märkliga varelser och utsätts för regler som inte går att förstå.
Vad är regel 42 i Alice i Underlandet?
Regeln är ett av bokens mest kända påhitt: ingen får vara längre än en mil lång, annars ska personen lämna rättssalen.
Regel 42 förekommer i rättsscenen i Lewis Carrolls bok och fångar bokens ton: auktoriteterna stiftar lagar som är omöjliga att följa.
Vilka är tvillingarna i Alice i underlandet?
Tweedledee och Tweedledum dyker inte upp i originalboken. De kommer från uppföljaren Spegeln och precis bortom.
Trots det förknippas de ofta med Alice i Underlandet, eftersom de finns med i flera filmatiseringar och tolkningar.
Därför spelar det roll: eftersom handlingen är medvetet drömlik blir varje filmatisering en egen version. Det är just därför debatten om vilken som är bäst aldrig tar slut.
1951 eller 2010 – snabbjämförelsen
För barn under tio år är 1951 års version det trygga valet; för äldre barn och vuxna ger 2010 års version mer visuell dramatik – men också mörkare scener och en högre åldersgräns.
Fem egenskaper, en viktig skillnad: åldersgränsen och tillgängligheten följer inte samma logik som premiärår och speltid.
| Egenskap | 1951 | 2010 |
|---|---|---|
| Premiär | 1951 (Viaplay) | 2010 (IMDb) |
| Regissör | Clyde Geronimi, Wilfred Jackson | Tim Burton |
| Speltid | 1 timme 12 minuter (Viaplay) | 1 timme 49 minuter (Prime Video) |
| Åldersgräns i USA | G (IMDb) | PG (IMDb) |
| Var streamas i Sverige | Disney+ (strömning) | Disney+ samt hyr-/köp (JustWatch, SF Anytime) |
Innebörden: 1951 års version är kortare, ljusare och barntillåten; 2010 års version är längre, mörkare och PG-märkt i USA. För föräldrar är åldersgränsen den tydligaste signalen.
Tidlinje: fyra årtal som format filmerna
- – första kända stumfilmsversionen (Wikipedia (filmografi)).
- – Disneys animerade långfilm, listad hos Viaplay (strömningstjänst).
- – Tim Burtons version, registrerad hos IMDb (filmdatabas).
- – uppföljaren Alice i Spegellandet har premiär.
De två årtal som fortfarande styr debatten är 1951 och 2010 – de versioner som är lätta att se i Sverige i dag. 1903 är den historiska startpunkten, medan 2016 års uppföljare bygger vidare på Tim Burtons värld.
Bekräftade fakta
- Både 1951 och 2010 års versioner är Disney-produktioner.
- 2010 års version finns på Disney+ i Sverige och som hyr-/köpfilm (JustWatch (streamingaggregator), SF Anytime (svensk filmtjänst)).
- 1951 års version klassas som barntillåten hos Viaplay (strömningstjänst).
- 2010 års version är PG-märkt i USA (IMDb (filmdatabas)).
Vad som är oklart
- Om Netflix tar in någon av versionerna i sitt svenska utbud framöver.
- Hur censuren sett ut i olika länder – bilden varierar mellan tidsperioder.
- Prime Videos svenska status för 2010 års version; vid listningstillfället gick filmen inte att spela upp (Prime Video (Amazons strömningstjänst)).
- Vilken version som upplevs som bäst är subjektivt.
Vad granskarna säger
Källorna nedan är offentliga klassningar och databaslistningar, inte pressmeddelanden. Därför väger de tungt när du ska välja version.
”Trippy and intense.”
– Common Sense Media (barnmediegranskare), om 2010 års version
”PG for fantasy action, scary images and situations.”
– IMDb (filmdatabas), om 2010 års version
”Barntillåten.”
– Viaplay (strömningstjänst), om 1951 års version
Valet mellan 1951 och 2010 handlar inte om vilken som är bäst, utan om vem som ska titta. 1951 års version är barntillåten hos Viaplay och lämplig från ungefär 4 år enligt Common Sense Media (barnmediegranskare). 2010 års version är PG-märkt i USA, mer intensiv och riktar sig snarare till äldre barn och vuxna. För den svenska tittaren är konsekvensen tydlig: Disney+ löser båda fallen i dag, men vill du hyra en enskild film bör du jämföra SF Anytime och Viaplay – annars riskerar du att betala för en version du inte tänkt se.
Sammanfattning: För föräldrar är 1951 års version trygg för yngre barn, medan 2010 års version riktar sig till äldre barn och vuxna på grund av högre åldersgräns och intensivare scener.
Vanliga frågor
Vad är åldersgränsen för Alice i Underlandet?
1951 års Disneyversion är barntillåten hos Viaplay (strömningstjänst) och G-märkt i USA enligt IMDb (filmdatabas). 2010 års version är PG-märkt i USA för bland annat skrämmande bilder och situationer, enligt IMDb, och Common Sense Media (barnmediegranskare) rekommenderar den från ungefär 10 år.
Vilken Alice i Underlandet-film är bäst?
Det beror på ålder och smak. 1951 års version är en tecknad klassiker och lämplig från ungefär 4 år enligt Common Sense Media (barnmediegranskare). 2010 års version är mörkare och mer visuellt storslagen och finns på Disney+ i Sverige.
Har Alice i Underlandet en uppföljare?
Ja, 2016 kom uppföljaren Alice i Spegellandet, som bygger vidare på Tim Burtons version från 2010.
Vem skrev originalboken Alice i Underlandet?
Lewis Carroll skrev Alice i Underlandet.
Hur många filmatiseringar av Alice i Underlandet finns det?
Det finns ingen officiell siffra. Den första kända versionen är en stumfilm från 1903, och de två mest kända är Disneys tecknade version från 1951 och Tim Burtons version från 2010.
Vilka skådespelare spelar i Alice i Underlandet 2010?
Mia Wasikowska spelar Alice och Johnny Depp spelar hattmakaren. Filmen regisserades av Tim Burton.
Sammanfattning: Valet mellan versionerna beror på ålder och tillgång, och Disney+ är den mest heltäckande plattformen i Sverige.
Relaterade artiklar
Robin Lund är senior reporter på Stadsfokus och bevakar dagliga nyheter i hela Sverige.