Lilja 4-ever bygger på en ung huvudroll, men namnen i rollistan stavas olika beroende på källa. European Screen (europeisk filmdatabas) anger att Oksana Akinshina spelar sextonåriga Lilja, och här reder vi ut vem som spelar vem och vad som går att kontrollera.
Originaltitel: Lilja 4-ever · År: 2002 · Land: Sverige · Regi och manus: Lukas Moodysson · Huvudsakligt språk: Ryska · Huvudroll (Lilja): Oksana Akinshina
Snabböversikt
- Svensk premiär var (Cineuropa (europeisk filmportal))
- Lukas Moodysson skrev och regisserade filmen, enligt Wikipedia på engelska (uppslagsverk)
- Exakta inspelningsplatser utöver Estland och Sverige
- Stavningen Akinshina eller Akinsjina, som varierar mellan källorna
- Filmens slut och om handlingen bygger på specifika verkliga händelser
- Svensk premiär och dansk premiär (Cineuropa (europeisk filmportal))
- Norsk premiär , finsk premiär och tysk premiär (Cineuropa (europeisk filmportal)) (Cineuropa (europeisk filmportal))
- Apple TV listar filmen i sin svenska katalog (Apple TV (svensk streamingtjänst))
- Aktuell tillgänglighet i Sverige är inte verifierad, så kontrollera listningen innan du väljer visningssätt (Apple TV (svensk streamingtjänst))
Sju grunduppgifter räcker för att identifiera filmen, och det är just där källorna står på samma sida. Detaljerna glider först när man går längre in i produktionen.
| Uppgift | Värde |
|---|---|
| Originaltitel | Lilja 4-ever |
| Land | Sverige |
| Regi och manus | Lukas Moodysson |
| Utgivningsår | 2002 |
| Huvudsakligt språk | Ryska |
| Huvudroll | Oksana Akinshina som Lilja |
| Svensk premiär |
Vilka skådespelare medverkar i Lilja 4-ever?
Enligt Svensk Wikipedia (uppslagsverk) består den svenska rollistan av Oksana Akinsjina, Artiom Bogutjarskij, Ljubov Agapova, Lilija Sjinkarjova, Elina Benenson, Pavel Ponomarjov och Tomasz Neuman.
- Oksana Akinshina som Lilja (European Screen (europeisk filmdatabas))
- Artyom Bogucharsky som Volodja (Viennale (filmfestival))
- Liliya Shinkaryova som moster Anna (IMDb (filmdatabas))
- Tõnu Kark som Sergei och Nikolai Bentsler som Natashas pojkvän, enligt IMDb (filmdatabas)
- Pavel Ponomaryov som Andrej (Bergamo Film Meeting (filmfestival))
Namnen skrivs olika i svenska och internationella källor, så en sökning på fel stavning kan missa hela rollbesättningen. Sök på både Akinshina och Akinsjina innan du citerar en roll.
För hur rollistor redovisas i andra filmartiklar på sajten, se Rollistan i Law & Order: SVU – skådespelare och säsonger.
Hur gammal är Lilja i Lilja 4 Ever?
- Lilja är sextonåring i filmen, enligt European Screen (europeisk filmdatabas)
- Volodja är elva år och saknar annan plats att gå, enligt samma källa
Konsekvensen: rollbesättningen är ung, och det är åldern som gör Lilja och Volodja till filmens två fixpunkter.
Vad handlar Lilja Forever om?
Rotten Tomatoes beskriver att Lilja lever i fattigdom och utsatthet, och att hennes mamma flyttar till USA, enligt Rotten Tomatoes (filmrecensionssajt).
Hur slutar Lilja 4 Ever?
- Slutet beskrivs inte i de verifierade källor som ligger till grund för den här artikeln
- Att återge slutet skulle kräva en källa som inte finns här, så det utelämnas
Om du vill se filmen utan att veta hur den slutar bör du hoppa över nästa stycke tills du sett den. Artikeln återger inte slutet eftersom det saknar verifierad källa.
Konsekvensen: den som vill veta hur filmen slutar får inget svar här, och det är en medveten avgränsning snarare än en lucka i sökningen.
Var är Lilja 4 ever inspelad?
Exakta inspelningsplatser saknar primärkälla i underlaget. Enligt Wikipedia på engelska (uppslagsverk) anges en budget på 30 miljoner SEK, och filmen är en samproduktion mellan Sverige och Danmark.
Svensk Wikipedia anger enligt sin artikel om Lukas Moodysson att filmen spelades in i Estland och Sverige, Svensk Wikipedia om Lukas Moodysson (uppslagsverk).
Vilket språk talas i Lilja 4-ever?
- Huvudsakligt språk är ryska, enligt tabellen med nyckelfakta ovan
- Ryska och estniska skådespelare medverkar, enligt samma källa som ovan
Fällan: ett ryskspråkigt underlag gör att rollnamnen transkriberas olika, och det är just därför stavningen varierar mellan källorna.
Är Lilja 4 ever sann?
Filmen är ett fiktivt drama, men SVT Play (svensk public service) beskriver den som inspirerad av verkliga händelser. Vilka händelser som ligger bakom filmen är inte preciserat i de källor som granskats här.
SVT Play använder formuleringen inspirerad av verkliga händelser, och det är den formuleringen en redaktion kan citera. Ett påstående om en exakt verklig förlaga saknar stöd i underlaget och bör inte återges som fakta.
Bekräftade fakta
- Oksana Akinshina spelar Lilja (Viennale (filmfestival))
- Artyom Bogucharsky spelar Volodja (Viennale (filmfestival))
Vad som är oklart
- Stavningen Akinshina eller Akinsjina (IMDb (filmdatabas))
- Inspelningsplatser utöver Estland och Sverige
- Om handlingen bygger på specifika verkliga händelser
- Filmens slut och officiell åldersgräns
Konsekvensen: den som citerar verkligheten bakom filmen behöver SVT:s formulering och ingen egen tolkning, tills en primärkälla visar mer.
Finns det någon recension av Lilja 4-ever?
Ingen samlad recensionsbild finns i det här underlaget, och ingen betygssiffra anges utan källa. Filmen presenteras i stället i festivalprogram och filmlistor, bland annat hos Kritiker.se (svensk filmsajt), som listar skådespelarna.
Var kan man se Lilja 4-ever?
- Apple TV listar filmen i Sverige med Oksana Akinshina, Artyom Bogucharsky och Elina Benenson som huvudmedverkande, enligt Apple TV (svensk streamingtjänst)
- Streamingtillgänglighet varierar per land och över tid, så listningen är en ögonblicksbild
- Ingen betygssiffra anges i källorna utan källhänvisning, så ett betyg bör inte återges här
Akinsjina har beskrivit Moodysson som lugn och reserverad, enligt Svensk Wikipedia (uppslagsverk).
“Jag kände med min karaktär under filmens gång ett allt större äckel inför mina manliga motspelare i deras roller.”
Oksana Akinsjina, skådespelare (Lilja), återgiven i Svensk Wikipedia (uppslagsverk)
Varför det spelar roll: eftersom recensionerna saknas i underlaget väger rollistan och festivalbilden tyngre än omdömen, och läsaren bör känna till den skillnaden.
Lilja 4-ever är lättast att förstå som en film med två tydliga centrum, Lilja och Volodja. För den svenska tittaren är valet tydligt: kontrollera rollistan mot en filmdatabas innan du citerar den, eller lita på enskilda sammanfattningar och riskera felstavade namn.
Relaterad läsning: Rollistan i Law & Order: SVU – skådespelare och säsonger
Vanliga frågor
Vem regisserade Lilja 4-ever?
Lukas Moodysson regisserade filmen, enligt Apple TV (svensk streamingtjänst).
Hur lång är Lilja 4-ever?
Speltiden anges till 1 tim 45 min på SVT Play (svensk public service), vilket är ungefär samma tid som 109 minuter i engelsk Wikipedia.
Vilken genre tillhör Lilja 4-ever?
Filmen är ett drama med tragiska inslag, enligt Rotten Tomatoes (filmrecensionssajt).
Hur stavas Oksana Akinshinas namn i svenska källor?
Svensk Wikipedia skriver Akinsjina, medan IMDb (filmdatabas) skriver Akinshina.
Vilka är de viktigaste rollerna i Lilja 4-ever?
Oksana Akinshina spelar Lilja och Artyom Bogucharsky spelar Volodja, enligt Viennale (filmfestival).
Har Lilja 4-ever någon officiell åldersgräns?
Det är inte verifierat i underlaget, så uppgiften bör kontrolleras i en officiell källa innan den citeras.
Relaterade artiklar
Robin Lund är senior reporter på Stadsfokus och bevakar dagliga nyheter i hela Sverige.