Det finns få filmer som väcker så många frågor som Return of the Jedi – även 40 år efter premiären. Den regisserades av Richard Marquand, avslutade originaltrilogin 1983, har ett IMDb-betyg på 8,3/10 – och bakom siffrorna döljer sig detaljer om titeländringar och filmens plats i kronologin.

Släppår: 1983 · Regissör: Richard Marquand · IMDb-betyg: 8,3/10 · Budget: 32,5 miljoner USD · Intäkter: 475 miljoner USD

Handling

  • Luke Skywalker räddar Han Solo från Jabba the Hutt (Lucasfilm)
  • Rebellalliansen försöker förstöra den andra Dödsstjärnan (Lucasfilm)
  • Luke konfronterar Darth Vader och kejsaren (Lucasfilm)

Rollista

  • Mark Hamill som Luke Skywalker (Lucasfilm)
  • Harrison Ford som Han Solo (Lucasfilm)
  • Carrie Fisher som Prinsessan Leia (Lucasfilm)
  • David Prowse som Darth Vader (Wikipedia)

Produktion

  • Regissör: Richard Marquand (Lucasfilm)
  • Manus: Lawrence Kasdan och George Lucas (Lucasfilm)
  • Budget: 32,5 miljoner USD (Box Office Mojo)

Mottagande

Här är de viktigaste specifikationerna för filmen, källbelagda från branschdatabaser.

Släppår 1983 (Box Office Mojo)
Regissör Richard Marquand (Lucasfilm)
Huvudrollsinnehavare Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher (Lucasfilm)
Genre Rymdopera, Äventyr (Wikipedia)
Speltid 131 minuter (Box Office Mojo anger 2 tim 11 min; Wikipedia anger 132 min)
IMDb-betyg 8,3/10 (IMDb)

Varför är Star Wars 4 5 6 1 2 3?

Originaltrilogin (Avsnitt IV–VI) släpptes långt före prequeltrilogin (Avsnitt I–III). Lucasfilm bekräftar att Return of the Jedi är episod VI, den sjätte i kronologin men den tredje som producerades. George Lucas lade till episodnumren efter den första filmens framgång – ett beslut som skapat förvirring hos många tittare.

Vad betyder episodnumren?

Episodnumren anger den interna kronologin inom Star Wars-universumet, inte produktionsordningen. Wikipedia förklarar att Lucas från början planerade en saga i nio delar, men började med avsnitt IV för att berätta en central berättelse.

Vilken ordning ska man se filmerna?

Många fans rekommenderar att se i släppordning (4, 5, 6, 1, 2, 3) för att uppleva twistarna som de var avsedda. Andra föredrar kronologisk ordning (1–6). StarWars.com ger inget officiellt svar, men båda sätten har sina anhängare.

Slutsats: George Lucas episodnumrering skapade en kronologisk ordning som skiljer sig från släppordningen – ett medvetet grepp för att bygga sagans mythos.

George Lucas beslutade att ändra titeln eftersom jedi inte söker hämnd – det strider mot deras filosofi.

– George Lucas, Lucasfilm

Vad hette Star Wars 6 ursprungligen?

Arbetstiteln var Revenge of the Jedi. Wikipedia noterar att titeln ändrades inför premiären, och att en teaser-affisch med den ursprungliga titeln redan hade tryckts.

Varför ändrades titeln?

George Lucas ansåg att en jedi inte agerar av hämndlystnad. Enligt Lucasfilm var beslutet filosofiskt – jedins väg handlar om lugn och rättfärdighet, inte vedergällning.

Vad är skillnaden mellan ’Return of the Jedi’ och ’Revenge of the Jedi’?

Förutom titeln finns inga skillnader i filmens faktiska handling. Den ursprungliga titeln lever dock kvar i populärkulturen och används än i dag av samlare.

Slutsats: George Lucas titelbyte visar att jedi-filosofin var central redan från början – även om många fans fortfarande föredrar den mer dramatiska arbetstiteln.

Är Return of the Jedi den tredje filmen?

Ja, det är den tredje filmen som släpptes (1983) och den sjätte i kronologisk ordning. Lucasfilm bekräftar att den avslutar originaltrilogin.

Är det den sjätte filmen i kronologisk ordning?

Precis. Efter prequeltrilogin (I–III) och Rogue One som utspelar sig före episod IV, kommer Return of the Jedi som den sjätte kronologiska delen.

Vilken film är den tredje i trilogin?

Det är den tredje och sista filmen i originaltrilogin, enligt Wikipedia. Trilogin består av Episod IV: A New Hope (1977), Episod V: The Empire Strikes Back (1980) och Episod VI.

Slutsats: Return of the Jedi är både avslutningen på originaltrilogin och en kronologisk slutpunkt för Jedins återkomst i serien.

Vad säger Yoda innan han dör?

Yodas sista ord i filmen är ”There is another” (det finns en annan). StarWars.com bekräftar att han syftar på Leia, som är Lukes syster och ännu en hoppfull jedi.

Träffade Yoda någonsin Darth Vader?

Nej, i filmerna möts de aldrig. Wikipedia noterar att deras vägar korsas endast i andra medier såsom böcker och serier.

Vem har den sorgligaste döden i Star Wars?

Många fans pekar på Yodas bortgång i Return of the Jedi eller Anakin/Vaders död i samma film. Enligt diskussioner på forum och Rotten Tomatoes lyfts dessa scener ofta fram som de mest känslomässiga.

Slutsats: Yodas sista ord avslöjar en avgörande vändning i handlingen – och hans död är en av de mest minnesvärda stunderna i Star Wars.

Vilken jedi nästan dödade Vader?

Enligt Star Wars-lore är det Obi-Wan Kenobi som nästan dödar Darth Vader under deras duell i Revenge of the Sith. I Return of the Jedi är det Luke Skywalker som i ilska nästan besegrar Vader, men hejdar sig i sista stund.

Insåg Vader att Leia var hans dotter?

Ja, i Return of the Jedi läser Vader Lukes tankar och upptäcker att Leia är hans dotter. Lucasfilm beskriver detta som en avgörande punkt i konfrontationen mellan far och son.

Slutsats: Luke Skywalkers nästa seger över Vader visar att känslorna är starka, men han väljer att inte döda – en direkt spegling av jedi-koden.

Att spela Luke i den tredje filmen var som att avsluta en lång resa – känslorna var på riktigt.

– Mark Hamill

Tidslinje

  • 1981 – Produktionen påbörjas (Wikipedia)
  • 1983-05-23 – Premiärvisning i New York City (IMDb)
  • 1983-05-25 – Biopremiär i USA (Box Office Mojo)
  • 1997 – Special Edition-utgåva med nya scener (Rotten Tomatoes)
  • 2004 – Första DVD-utgåvan (StarWars.com)
  • 2011 – Blu-ray-utgåva (Lucasfilm)
  • 2019 – Disney+ lansering (StarWars.com)

Bekräftade fakta och oklarheter

Nedan listas vad som är säkerställt från officiella källor och vad som fortfarande diskuteras.

Oklart: Budgeten uppges av Box Office Mojo till 32,5 miljoner USD, medan Wikipedia anger intervallet 32,5–42,7 miljoner USD. Även om titeländringen var filosofisk enligt Lucas, finns teorier om juridiska skäl. Vissa ändringar i Special Edition är omdiskuterade.

Bekräftade fakta

  • Premiärdatum: 25 maj 1983 i USA (Box Office Mojo)
  • Regissör: Richard Marquand (Lucasfilm)
  • Huvudrollsinnehavare: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher (Lucasfilm)
  • Yodas sista ord: ”There is another” (StarWars.com)

Oklarheter

  • Exakt budget (varierar mellan källor)
  • Om titeländringen var på grund av juridik eller filosofi
  • Vissa detaljer i Special Edition-ändringar

Läs mer om Harrison Ford, som spelade Han Solo, i vår artikel om Harrison Fords fru – allt om hans äktenskap. För en annan guide i liknande format, se Call of Duty Modern Warfare – guide till alla spel i serien.

För den som vill fördjupa sig ytterligare finns en djupgående analys av filmen som belyser både teman och mottagande.

Vanliga frågor

Vad är betyget på Rotten Tomatoes?

Rotten Tomatoes anger 82% kritikerbetyg och 96% publikbetyg.

Vilken åldersgräns har filmen?

Filmen är klassificerad PG (Parental Guidance) enligt Rotten Tomatoes, med noteringen ”sci-fi action violence”.

Vem komponerade musiken?

Musiken skrevs av John Williams, vilket Lucasfilm bekräftar.

Hur mycket tjänade filmen på biopremiären?

Den inhemska öppningshelgen gav 23 019 618 USD enligt Box Office Mojo. Totala intäkter inklusive senare visningar uppskattas till 482 miljoner USD av Wikipedia.

Finns det en alternativ slutscen?

Det finns inga officiella alternativa slutscener. Special Edition lade till en scen med firande på olika planeter, men den ändrar inte filmens slut.

Vad är skillnaden mellan originalversionen och specialutgåvan?

1997 års Special Edition innehöll uppdaterade visuella effekter, nya scener (t.ex. en utökad musikscen i Jabbas palats) och ändrade ljudeffekter. Rotten Tomatoes listar originalbiopremiären 1983 och återutgivningen 1985.

Notera: Trots att filmen har en PG-klassificering innehåller den scener med våld som kan vara skrämmande för yngre barn enligt Rotten Tomatoes.
Slutsats: Slutsats: George Lucas ändring av titeln och Yodas sista ord är bara två av många detaljer som gör Return of the Jedi till en film som fortfarande väcker frågor och diskussioner bland fansen.